На прошлой неделе, 10 и 11 марта, в Саранске и в Темникове состоялись мероприятия, которые были объединены общей темой – презентацией уникальной историко-этнографической книги «Темников: крепость империй», авторами которой стали руководитель департамента культуры ДУМ РФ, кандидат педагогических наук Ренат Ваисович Абянов и историк, журналист, ведущий программ «Культурное путешествие», «Нацвопрос» на радиостанции «Вести ФМ», кандидат педагогических наук  Марат Абясович Сафаров. Ее создатели побывали в татарских селах Темниковского, Торбеевского, Зубово-Полянского, Атюрьевского, Ельниковского, Теньгушевского, Ковылкинского, Краснослободского районов, услышали и записали не одну сотню рассказов об истории, быте, духовной жизни татар запада нашей республики. Авторы издания работали над его созданием около года, совершив за это время в Мордовию семь экспедиций. Итогом большой работы стало издание 300-страничной книги, выход которой приурочен к 1100-летию принятия ислама Волжской Булгарией. Реализация крупного этнографического проекта о жизни и истории темниковских татар проходила при поддержке и с благословения Председателя Духовного управления мусульман РФ, Председателя Совета муфтиев РФ, муфтия шейха Равиля Гайнутдина. Ранее презентация книги прошла в Московской Соборной мечети, в Саратове, в Пензе, а также в самом большом татарском селе России – Средняя Елюзань Пензенской области. Мероприятие в Саранске было организовано ДУМ РФ при поддержке ДУМ РМ.
Кроме авторов книги в Саранск приехали заместитель председателя Духовного управления мусульман России, первый заместитель председателя совета муфтиев России Рушан-хазрат Аббясов, директор издательского дома «Читай» Ильшат Салахутдинов.
На презентации в Саранске Рушан-хазрат Аббясов, обращаясь к собравшимся в зале, передал слова приветствия от муфтия шейха Равиля Гайнутдина и отметил, что книга имеет большое историческое и этнографическое значение для татар, для которых темниковская земля стала началом рода:
- Символично, что она вышла в свет накануне празднования 1100-летия принятия ислама Волжской Булгарией. Кроме того, 2022 год объявлен в нашей стране Годом культурного наследия народов России, - сказал Рушан-хазрат Аббясов. – Тем самым подчеркивается, насколько важно сохранять свои родовые корни, культуру, духовность, знать свою многовековую историю.
Илдуз-хазрат Исхаков, муфтий ДУМ РМ, поблагодарил создателей книги за их огромный труд в деле сохранения богатого наследия татарского народа и выразил уверенность, что интерес к книге проявят и в других регионах России:
- Ведь Темников уникален тем, что является прародиной многих татар. Надеемся, что московские авторы не остановятся на этой книге, и в скором времени мы увидим еще один их труд – книгу о татарах восточной Мордовии. Начальник управления делами Главы РМ Фярит Закариевич Халиков в своем приветствии отметил:
- Для нас почетно, что о многовековой истории мордовской земли и ее народов говорят и пишут за пределами республики в столице нашей страны. Это говорит о том, что авторам небезразличны многогранное наследие предков, история татарского народа, наполненная великим множеством примеров мирного соседства.
Главный редактор газеты «Юлдаш» Камиль Абидуллович Тангалычев подчеркнул, что это книга и о его родной земле – селе Акчеево Ельниковского района:
- Темниковский край подарил России и миру многих знаменитостей, об этом тоже говорится в книге. Но прежде всего «Темников: крепость империй» - книга о людях простых, людях-тружениках, на которых держится земля. Простые люди – основа нашего народа.
Предприниматель и общественный деятель Шамиль Закариевич Бикмаев подчеркнул, что из Темникова вышли не только татарские мурзы и князья, но и служилые татары, которые верой и правдой служили своему Отечеству.  Он добавил, что его родное село Аксеново Лямбирского района основали именно темниковские служилые татары.
– В процессе подготовки книги мы регулярно пересекались с мордвой-мокшей, живущей на западе Мордовии. И в книге помимо татарских голосов есть голоса мордовского народа, - рассказывает Ренат Абянов. – И, наверное, не случайно рецензентом книги выступила Елена Николаевна Мокшина – доктор исторических наук, профессор Мордовского госуниверситета.
В своем выступлении она отметила, что авторы этнографического труда проследили взаимосвязи татар и мордвы, показывая, как издревле складывались дружеские, культурные отношения между двумя  народами.
В рамках проекта создавался документальный фильм «Тамга надежды», который был также представлен на мероприятии. На протяжении всех 30 минут видеосюжеты окунают нас в темниковский край, о котором повествуется от лица трех героев. Это - предприниматель Кярим Равильевич Урусов, родина которого село Тювеево, где находится самая старая каменная мечеть Мордовии. Он рассказал о строящейся мечети в Темникове, о том, каким духовным центром она станет и для малых татарских деревень, где нет своей мечети:
- По преданию, на месте Старого города, как мы называем  «Иске кала», стояла крепость, которая  защищала границы России. На сегодняшний день от древних стен практически ничего не осталось, а крепостью нам будут служить стены новой мечети Темникова, - говорит Кярим Урусов.
Еще один герой фильма - Булат Старков, уроженец села Усть-Рахмановка Атюрьевского района. Много лет назад его свадьба проходила по местным традициям и обычаям. И в фильме он рассказывает, как проходила татарская свадьба, назвав ее целой философией.
А Халиль Шайдуллович Хозин, уроженец деревни Сухово Темниковского района, поведал о семейной реликвии – тамге, которую ему передала бабушка.  Он также рассказал, что старожилы села из поколения в поколение передавали историю, как жители Сухова встречали великого флотоводца Федора Ушакова, который прогуливался от своего имения до этой татарской деревни. И сейчас местное население говорит: «Ушак урманы» («Ушаковский лес»), в котором собирают грибы, орехи. Рушан Абянов еще в начале презентации рассказал, что, когда книга уже была в типографии, Халиль Хозин позвонил ему и сообщил, что в поле, где в Краснослободском районе находилась теперь уже исчезнувшая татарская деревня Черный Студенец, найдена печать муллы с оттиском мечети этой деревни. Вот таким образом проект получил свое название – «Тамга».
В рамках презентации прошла выставка проекта «Тамга», который через мультипликационную форму рассказывает о ярких эпизодах жизни выдающихся татарских исторических личностей. Работы Ленара Нуриева, выполненные в стиле графических модификаций, рассказывают о знаковых личностях в истории татарского народа. Отметим, что в рамках презентации в Саранске и в Темникове в преддверии месяца Рамадан при поддержке Али и Стеллы Брундуковых была организована благотворительная акция по раздаче бесплатных шамаилей всем желающим.
Презентация книги «Темников: крепость империй» прошла в одноименном городе 11 марта в районном Дворце культуры и досуга. Мероприятие в старейшем городе республики было организовано Департаментом культуры ДУМ РФ, издательским домом «Читай» и Региональной национально-культурной автономией татар РМ «Якташлар». Модератором презентации выступила член Общественной палаты РМ, председатель общественной организации татарских женщин «Чулпан», кандидат социологических наук Надия Низаметдиновна Азисова.
В фойе Дворца культуры разместилась выставка авторов с иллюстрациями проекта «Тамга», которые были использованы в книге, а также представлена татарская литература, национальная одежда и аксессуары.
Со словами приветствия и благодарности авторам и всем причастным к созданию уникальной книги обратились первый заместитель министра культуры, национальной политики и архивного дела РМ Александр Иванович Карьгин, председатель РНКАТ РМ «Якташлар» Руслан Раисович Мухаев, и.о. главы Темниковского района Олег Николаевич Родайкин.
Приветствуя гостей, собравшихся в зале Дома культуры Темникова, Рушан-хазрат Аббясов сказал, что это первый его приезд в этот старинный город.
- Пока шла подготовка этого этнографического труда, я вместе с авторами погружался в мир, который создавали своими историями и легендами герои книги. И отрадно отметить, что они, люди из этой книги, сидят в зале, -  сказал он.
Он вручил благодарности Духовного управления мусульман Российской Федерации за вклад в издание книги.  Памятными подарками были награждены супруги Урусовы, Хозины, Кичемасовы, Ялышевы, Венера Ялышева и другие. Кроме того, они получили в подарок экземпляры книги.
Муфтий Центрального духовного управления мусульман РМ, член Общественной палаты РМ, директор Исламского культурного центра Фагим-хазрат Шафиев в своем приветствии поблагодарил авторов проекта и всех духовных наставников, с благословения которых и началась эта работа:
- В истории татар нашей страны, в частности, татар Мордовии, много пробелов. Благодаря таким людям, как Ренат Абянов, Марат Сафаров и их коллегам, по крупицам собирается богатое культурное, духовное, материальное наследие нашего народа.  В свою очередь, мы тоже сейчас работаем над большой книгой. На 2022 год запланировано издание похожего труда о татарах Мокши и Суры. Мы не ограничились нашей республикой, так как понимаем, что выходцы из этих исторических мест охватывают географию больше, чем Мордовия.
С большим интересом гости презентации посмотрели фильм «Тамга надежды», ведь в нем близкие и дорогие сердцу родные места, предания, знакомые каждому с детства, земляки, которые делятся рассказами о прошлом и настоящем темниковской земли.
Конечно, во время презентаций в Саранске и в Темникове соавторы книги Ренат Абянов и Марат Сафаров рассказали о замысле проекта, о том, как проходили экспедиции и сбор материалов, поделились яркими и запоминающимися моментами, возникшими в ходе работы, мыслями и ощущениями, приходящими от соприкосновения с глубокой историей этой местности. Проект собрал прошлое и настоящее татарских сел и деревень западной Мордовии. Книга рассказывает о традициях, преемственности поколений татарского народа, о людях, которые сохраняют свои корни, чем живут сейчас. Каждая глава книги проиллюстрирована пензенским художником Ильдаром Акжигитовым.
Марат Сафаров, вспоминая о том, как проходили экспедиции, отметил:
- Для нас везде открывались  двери, везде встречали гостеприимство и радушие. Доставались сундуки, в которых хранятся семейные реликвии, фотографии, костюмы. Мы записывали на диктофон истории темниковцев, которые с удовольствием рассказывали о своих предках, своей молодости, традициях, о том, как живут сегодня. И эти истории тоже есть в книге. Мы считаем, что получилась книга народная.
- В книге мы старались использовать и слова архаичные, забытые, которые употребляют в речи  темниковские татары, - добавляет Ренат Абянов. – Первая глава называется «Чыкмыш» - происхождение, истоки. А для темниковского татарина фамилия, в частности, определяет, откуда ведется его род. Это большая ценность, что такая традиция сохранилась до сих пор. Жители татарских сел Горенка, Тат.Лундан, Кочетовка Зубово-Полянского района относятся к чокающим и цокающим татарам, они помнят, что их предки когда-то вышли из Темникова и переселились на новые земли. Зубовополянские татары интересны тем, что находятся в обособлении и при этом сохраняют самобытные обряды и традиции.  Особое внимание уделено духовной культуре темниковских татар, современной роли ислама в жизни общин на западе Мордовии. Одна из опорных глав так и называется «Дин» («Религия»).
В конце марта презентация книги «Темников: крепость империй» запланирована в Казани.

 

Подготовила Альбина Давыдова