10 лет назад, 19 апреля 2005 года, в Мордовии начала выходить республиканская татарская общественно-политическая газета «Юлдаш» (Спутник) – издание Правительства республики. Сегодня она является газетой всего татарского народа Мордовии, более того – газетой национального достоинства татар нашей республики.  Газета узнаваема, читаема и многими любима. Она скрепляет духовное и национальное родство татар, живущих в Темниковском, Ельниковском, Лямбирском, Краснослободском, Атюрьевском, Ромодановском, Торбеевском, Дубенском, Кочкуровском, Кадошкинском, Инсарском, Зубово-Полянском, Чамзинском районах и в городе Саранске. Газету знают и наши земляки – мордва и русские, которым интересны и материалы о самобытном татарском мире, и наша общечеловеческая международная публицистика. Уникальный – двуязычный формат издания, соответствующий нашей национально-этнической реальности, позволяет газете быть интересной как татарам, так и представителям близких для нас народов – русских и мордвы. Потому полосы на татарском языке выражают сокровенное, родное, а на более широкого читателя рассчитаны полосы на русском языке, рассказывающие о татарах. Эти же полосы привлекают тех наших читателей, которые по каким-то причинам не научились читать на родном языке, но в них живо национальное самосознание, они ощущают себя татарами и горды этим.
Газета «Юлдаш» имеет не только культурно-просветительское, но и политическое значение в нашем регионе. Еженедельная республиканская общественно-политическая газета «Юлдаш» сегодня способствует укреплению национального и человеческого достоинства наших земляков, пропагандирует как культурно-историческую самобытность татар Мордовии, так и жизненно важные идеалы многонационального единства в республике. Не случайно «Юлдаш» получает награды от Главы Республики Мордовия, что свидетельствует о востребованности нашей работы.
Нашему журналистскому коллективу дороги – и родной татарский народ, и наше межнациональное единство. Эту линию «Юлдаш» продолжит и впредь, описывая многогранную жизнь татарского народа, живущего в Мордовии – на своей исконной родине. Мы так же, как и прежде, будем поднимать проблемы сохранения татарского языка, исторической памяти и культурных традиций нашего народа.
Наша главная тема – человек, его судьба, биография, сокровенная национальная и общечеловеческая сущность. Человечность нашей газеты и нашей публицистики отмечают многие и многие наши читатели. И отрадно, что на своих страницах, из номера в номер, мы представляем достойных, интересных людей татарской национальности, живущих в Мордовии, способствующих социально-экономическому и культурному развитию родного региона.
Все более популярным становится сайт газеты, особенно – у татар, уроженцев Мордовии, ныне живущих за пределами республики. Благоухание их малой родины сайт газеты «Юлдаш» доносит, можно сказать, по миру. Наш сайт рассказывает о современной жизни татар Мордовии и нашим соотечественникам в других регионах России и в других странах мира.  
Историческое решение приняло 10 лет назад руководство Мордовии, учредив правительственную газету для татар и создав редакцию в статусе государственного бюджетного учреждения. Мы благодарны за это руководству нашей республики.
Мы также благодарны многим представителям татарской общественности, которые ставили перед республиканскими властями вопрос о создании татарской газеты.
Мы выражаем признательность и тем журналистам, которые десять лет назад стояли у истоков газеты «Юлдаш», то есть у истоков современной государственной татарской журналистики Мордовии, прежде всего – Альмире Хамзеевне Габуновой, возглавлявшей газету с апреля 2005 по август 2011 года. До этого Альмира Габунова много лет успешно работала в ведущих республиканских общественно-политических газетах. И газету родного народа она возглавила уже будучи опытным и известным в Мордовии журналистом, обладателем многих наград за профессиональное мастерство.  С первых дней в редакции газеты работала и ветеран республиканской журналистики Александра Васильевна Матеева, внесшая значительный вклад в становление нашего издания.
И конечно же, искренне благодарим наших читателей – как постоянных, не расстающихся с газетой на протяжении всех десяти лет, так и новых, выписывающих «Юлдаш» совсем недавно. Мы работаем для вас, потому рассчитываем на то, что и вы останетесь нашими читателями, подписчиками.
Начинается второе десятилетие татарской газеты «Юлдаш». Надеемся, оно будет не менее успешным, чем первое десятилетие.
Коллектив редакции газеты «Юлдаш»
(Продолжение
юбилейной темы - в публикации "Наша национальная газета отмечает юбилей")