Самый древний документ, который хранится в фонде Центрального государственного архива нашей республики – это свиток на старотатарском языке. Каким-то чудом он сохранился в фонде Саровского мужского монастыря, причем все документы из этого фонда относятся к особо ценным. Они касаются истории  Саровского монастыря, пребывании в нем преподобного отца Серафима Саровского; а также наделения землей мордовских и татарских мурз. Еще несколько лет назад ученый из Татарстана кандидат исторических наук Ильяс Альфредович Мустакимов приезжал в Мордовию исследовать фонд Саровского монастыря, который поступил в республиканский архив еще в 30-х годах прошлого века. Он заинтересовался тем, что среди записей  на древнерусском языке есть документ, написанный арабской графикой.